Tarif setara diturunkan menjadi 10%! Pernyataan bersama dari pertemuan perdagangan dan ekonomi Tiongkok-Amerika di Jenewa.
Penerbitan Bea Cukai 12 Mei 2025 15:35 Amerika Serikat Pemerintah Republik Rakyat Tiongkok ("Tiongkok") dan Pemerintah Amerika Serikat ("Amerika Serikat"), mengakui pentingnya hubungan ekonomi dan perdagangan bilateral bagi kedua negara dan ekonomi global; Mengakui pentingnya hubungan ekonomi dan perdagangan bilateral yang berkelanjutan, jangka panjang dan saling menguntungkan; Mengingat diskusi baru-baru ini antara kedua belah pihak, diyakini bahwa konsultasi yang berkelanjutan akan membantu menyelesaikan masalah yang menjadi perhatian kedua belah pihak di bidang ekonomi dan perdagangan; Dalam semangat keterbukaan timbal balik, komunikasi berkelanjutan, kerja sama dan saling menghormati, terus memajukan pekerjaan yang relevan; Kedua belah pihak berkomitmen untuk mengambil tindakan berikut pada 14 Mei 2025: Amerika Serikat akan (i) merevisi tarif ad valorem yang dikenakan pada barang-barang Tiongkok (termasuk barang-barang dari Daerah Administratif Khusus Hong Kong dan Daerah Administratif Khusus Makau) sebagaimana diatur dalam EO 14257 tanggal 2 April 2025, dengan 24% dari tarif ditangguhkan selama 90 hari awal, sambil mempertahankan sisa 10% dari tarif yang dikenakan pada barang-barang tersebut sebagaimana diatur dalam EO; (ii) Membatalkan tarif tambahan yang dikenakan pada barang-barang ini sesuai dengan EO 14259 tanggal 8 April 2025 dan EO 14266 tanggal 9 April 2025. Di Amerika Serikat, berapa angka 14257, itu 34% pada awalnya, dan kemudian menjadi 84% atau semacamnya, semuanya dimulai dari 34% dari 14257, jadi kembali ke awal, dan yang selanjutnya juga akan dibatalkan. Artinya, 34% menjadi moratorium 24%, dan 10% dipertahankan, dan China akan (1) mengubah tarif ad valorem tambahan pada barang-barang AS yang ditetapkan dalam Pengumuman Komisi Tarif No. 4 Tahun 2025 yang sesuai, di mana 24% dari tarif akan ditangguhkan selama 90 hari pertama, sambil mempertahankan sisa 10% tarif atas barang-barang ini, dan membatalkan tarif tambahan atas barang-barang ini sesuai dengan Pengumuman Komisi Tarif No. 5 dan 6 tahun 2025; (2) Mengambil langkah-langkah yang diperlukan untuk menangguhkan atau membatalkan tindakan pencegahan non-tarif terhadap Amerika Serikat mulai 2 April 2025. China bahkan lebih jelas, yaitu, itu sama, telah menjadi retensi 10%, dan komisi pajak No. 5 dan No. 6 semuanya telah dibatalkan. Kemudian kami memiliki penangguhan atau pembatalan tindakan pencegahan non-tarif terhadap Amerika Serikat mulai 2 April 2025. Saya bahkan tidak berani tertawa terbahak-bahak tentang ini! Setelah mengambil langkah-langkah di atas, kedua belah pihak akan membentuk mekanisme untuk melanjutkan konsultasi tentang hubungan ekonomi dan perdagangan. Pihak Tiongkok diwakili oleh Wakil Perdana Menteri He Lifeng, dan pihak A.S. diwakili oleh Menteri Keuangan Scott Bessant dan Perwakilan Dagang A.S. Jamison Greer. Negosiasi dapat dilakukan di Cina, Amerika Serikat, atau negara ketiga seperti yang disepakati oleh kedua belah pihak. Sesuai kebutuhan, kedua belah pihak dapat melakukan konsultasi tingkat kerja tentang masalah ekonomi dan perdagangan yang relevan.
Lihat Asli
Halaman ini mungkin berisi konten pihak ketiga, yang disediakan untuk tujuan informasi saja (bukan pernyataan/jaminan) dan tidak boleh dianggap sebagai dukungan terhadap pandangannya oleh Gate, atau sebagai nasihat keuangan atau profesional. Lihat Penafian untuk detailnya.
Tarif setara diturunkan menjadi 10%! Pernyataan bersama dari pertemuan perdagangan dan ekonomi Tiongkok-Amerika di Jenewa.
Penerbitan Bea Cukai
12 Mei 2025 15:35
Amerika Serikat
Pemerintah Republik Rakyat Tiongkok ("Tiongkok") dan Pemerintah Amerika Serikat ("Amerika Serikat"), mengakui pentingnya hubungan ekonomi dan perdagangan bilateral bagi kedua negara dan ekonomi global; Mengakui pentingnya hubungan ekonomi dan perdagangan bilateral yang berkelanjutan, jangka panjang dan saling menguntungkan; Mengingat diskusi baru-baru ini antara kedua belah pihak, diyakini bahwa konsultasi yang berkelanjutan akan membantu menyelesaikan masalah yang menjadi perhatian kedua belah pihak di bidang ekonomi dan perdagangan; Dalam semangat keterbukaan timbal balik, komunikasi berkelanjutan, kerja sama dan saling menghormati, terus memajukan pekerjaan yang relevan; Kedua belah pihak berkomitmen untuk mengambil tindakan berikut pada 14 Mei 2025: Amerika Serikat akan (i) merevisi tarif ad valorem yang dikenakan pada barang-barang Tiongkok (termasuk barang-barang dari Daerah Administratif Khusus Hong Kong dan Daerah Administratif Khusus Makau) sebagaimana diatur dalam EO 14257 tanggal 2 April 2025, dengan 24% dari tarif ditangguhkan selama 90 hari awal, sambil mempertahankan sisa 10% dari tarif yang dikenakan pada barang-barang tersebut sebagaimana diatur dalam EO; (ii) Membatalkan tarif tambahan yang dikenakan pada barang-barang ini sesuai dengan EO 14259 tanggal 8 April 2025 dan EO 14266 tanggal 9 April 2025. Di Amerika Serikat, berapa angka 14257, itu 34% pada awalnya, dan kemudian menjadi 84% atau semacamnya, semuanya dimulai dari 34% dari 14257, jadi kembali ke awal, dan yang selanjutnya juga akan dibatalkan. Artinya, 34% menjadi moratorium 24%, dan 10% dipertahankan, dan China akan (1) mengubah tarif ad valorem tambahan pada barang-barang AS yang ditetapkan dalam Pengumuman Komisi Tarif No. 4 Tahun 2025 yang sesuai, di mana 24% dari tarif akan ditangguhkan selama 90 hari pertama, sambil mempertahankan sisa 10% tarif atas barang-barang ini, dan membatalkan tarif tambahan atas barang-barang ini sesuai dengan Pengumuman Komisi Tarif No. 5 dan 6 tahun 2025; (2) Mengambil langkah-langkah yang diperlukan untuk menangguhkan atau membatalkan tindakan pencegahan non-tarif terhadap Amerika Serikat mulai 2 April 2025. China bahkan lebih jelas, yaitu, itu sama, telah menjadi retensi 10%, dan komisi pajak No. 5 dan No. 6 semuanya telah dibatalkan. Kemudian kami memiliki penangguhan atau pembatalan tindakan pencegahan non-tarif terhadap Amerika Serikat mulai 2 April 2025. Saya bahkan tidak berani tertawa terbahak-bahak tentang ini! Setelah mengambil langkah-langkah di atas, kedua belah pihak akan membentuk mekanisme untuk melanjutkan konsultasi tentang hubungan ekonomi dan perdagangan. Pihak Tiongkok diwakili oleh Wakil Perdana Menteri He Lifeng, dan pihak A.S. diwakili oleh Menteri Keuangan Scott Bessant dan Perwakilan Dagang A.S. Jamison Greer. Negosiasi dapat dilakukan di Cina, Amerika Serikat, atau negara ketiga seperti yang disepakati oleh kedua belah pihak. Sesuai kebutuhan, kedua belah pihak dapat melakukan konsultasi tingkat kerja tentang masalah ekonomi dan perdagangan yang relevan.