Японія тільки що витягнула найгостріший ніж, який має в шухляді — 1,13 трильйона доларів у державних облігаціях США. Саме це міністр фінансів Кацунобу Като продемонстрував Америці в п'ятницю, прямо на національному телебаченні.
Запитавши, чи використає Японія свою роль найбільшого іноземного володаря державного боргу США як зброю в торгових переговорах з адміністрацією президента Дональда Трампа, Като не зволікав. Він сказав: "Це дійсно існує як карта", і кинув цю фразу, як запалену сірник. "Чи будемо ми використовувати цю карту - це інше рішення."
Це не було якесь випадкове зауваження. Японія завжди уникала навіть розмов про скидання казначейських облігацій. Але тепер, коли Трамп розкидає "взаємні" тарифи, як цукерки, з 2 квітня, Токіо тримає свої варіанти відкритими.
Цей тарифний трюк вже призвів до обвалу американських ринків. Доходність облігацій різко зросла, облігації були скинуті, а трейдери впали в паніку. Після хаосу Трамп призупинив тарифи на 90 днів, але, звісно, шкода вже була завдана.
Японія використовує загрозу облігацій, щоб протистояти тарифній війні Трампа
Слова Като прозвучали через кілька годин після того, як Рьосей Аказава, головний торговий переговорник Японії, завершив ще одну напружену зустріч у Вашингтоні. Він сів за стіл з Скоттом Бессентом, міністром фінансів Трампа, та іншими чиновниками Білого дому.
Деталі не були оприлюднені, але дипломатичні джерела стверджують, що вони говорили про імпорт автомобілів з США, енергетику та угоди в аграрному секторі. Торговий профіцит з США є давньою болючою темою, і Трамп хоче, щоб його скоротили—швидко.
Японська сторона може розглянути можливість купівлі більшої кількості газу та сільськогосподарської продукції з Америки. Але це не відбудеться без боротьби. Като, який особисто зустрівся з Бессентом в останній тиждень квітня, є однією з ключових фігур у всій цій справі. І, безумовно, він втомився.
Аналітики називають це тим, чим воно є: попереджувальний постріл. Ніколас Сміт, головний стратег Японії в CLSA, сказав: “Це вулична боротьба. Обіцяти не використовувати одну зі своїх найсильніших, найжорстокіших зброї було б і наївно, і безвідповідально. Вам не потрібно використовувати зброю — просто помахайте нею.” І саме це зробив Като.
Це не лише про Японію. Якщо Китай, який також має величезну кількість державних облігацій, приєднається з подібною загрозою, ринок облігацій США опиниться у скрутному становищі. Між запасами Японії та Китаю важелі справжні. З Японією, що зараз веде наступ, вони відкрили двері до чогось набагато більшого.
Прем'єр-міністр Японії вже назвав торгову війну Трампа «національною кризою». Відкритість Като свідчить про те, наскільки він і його колеги втомилися від ситуації. Єспер Колл, директор Monex Group, назвав цей крок шокуючим, особливо від когось настільки обережного, як Като.
“Той факт, що зазвичай надзвичайно обережний і дипломатичний міністр фінансів висловився на національному телебаченні про те, що, можливо, є найбільшим активом Японії у відносинах з Америкою, підтверджує зростаючу впевненість еліти Японії у своїх стосунках зі США,” сказав Колл.
Переговори між Акадзавою та командою Трампа, як очікується, активізуються в травні, з можливим укладенням угоди до червня. Але Японія тепер відповідає агресивно. Вони не просто просять про "справедливість".
Вони кажуть: Доторкніться до нас знову, і ми спалимо облігаційний ринок.
Cryptopolitan Academy: Незабаром - Новий спосіб заробітку пасивного доходу з DeFi у 2025 році. Дізнайтеся більше
Контент має виключно довідковий характер і не є запрошенням до участі або пропозицією. Інвестиційні, податкові чи юридичні консультації не надаються. Перегляньте Відмову від відповідальності , щоб дізнатися більше про ризики.
Японія погрожує розпродати свої $1 трильйон облігацій США, якщо торгові переговори з Трампом не підуть добре.
Японія тільки що витягнула найгостріший ніж, який має в шухляді — 1,13 трильйона доларів у державних облігаціях США. Саме це міністр фінансів Кацунобу Като продемонстрував Америці в п'ятницю, прямо на національному телебаченні.
Запитавши, чи використає Японія свою роль найбільшого іноземного володаря державного боргу США як зброю в торгових переговорах з адміністрацією президента Дональда Трампа, Като не зволікав. Він сказав: "Це дійсно існує як карта", і кинув цю фразу, як запалену сірник. "Чи будемо ми використовувати цю карту - це інше рішення."
Це не було якесь випадкове зауваження. Японія завжди уникала навіть розмов про скидання казначейських облігацій. Але тепер, коли Трамп розкидає "взаємні" тарифи, як цукерки, з 2 квітня, Токіо тримає свої варіанти відкритими.
Цей тарифний трюк вже призвів до обвалу американських ринків. Доходність облігацій різко зросла, облігації були скинуті, а трейдери впали в паніку. Після хаосу Трамп призупинив тарифи на 90 днів, але, звісно, шкода вже була завдана.
Японія використовує загрозу облігацій, щоб протистояти тарифній війні Трампа
Слова Като прозвучали через кілька годин після того, як Рьосей Аказава, головний торговий переговорник Японії, завершив ще одну напружену зустріч у Вашингтоні. Він сів за стіл з Скоттом Бессентом, міністром фінансів Трампа, та іншими чиновниками Білого дому.
Деталі не були оприлюднені, але дипломатичні джерела стверджують, що вони говорили про імпорт автомобілів з США, енергетику та угоди в аграрному секторі. Торговий профіцит з США є давньою болючою темою, і Трамп хоче, щоб його скоротили—швидко.
Японська сторона може розглянути можливість купівлі більшої кількості газу та сільськогосподарської продукції з Америки. Але це не відбудеться без боротьби. Като, який особисто зустрівся з Бессентом в останній тиждень квітня, є однією з ключових фігур у всій цій справі. І, безумовно, він втомився.
Аналітики називають це тим, чим воно є: попереджувальний постріл. Ніколас Сміт, головний стратег Японії в CLSA, сказав: “Це вулична боротьба. Обіцяти не використовувати одну зі своїх найсильніших, найжорстокіших зброї було б і наївно, і безвідповідально. Вам не потрібно використовувати зброю — просто помахайте нею.” І саме це зробив Като.
Це не лише про Японію. Якщо Китай, який також має величезну кількість державних облігацій, приєднається з подібною загрозою, ринок облігацій США опиниться у скрутному становищі. Між запасами Японії та Китаю важелі справжні. З Японією, що зараз веде наступ, вони відкрили двері до чогось набагато більшого.
Прем'єр-міністр Японії вже назвав торгову війну Трампа «національною кризою». Відкритість Като свідчить про те, наскільки він і його колеги втомилися від ситуації. Єспер Колл, директор Monex Group, назвав цей крок шокуючим, особливо від когось настільки обережного, як Като.
“Той факт, що зазвичай надзвичайно обережний і дипломатичний міністр фінансів висловився на національному телебаченні про те, що, можливо, є найбільшим активом Японії у відносинах з Америкою, підтверджує зростаючу впевненість еліти Японії у своїх стосунках зі США,” сказав Колл.
Переговори між Акадзавою та командою Трампа, як очікується, активізуються в травні, з можливим укладенням угоди до червня. Але Японія тепер відповідає агресивно. Вони не просто просять про "справедливість".
Вони кажуть: Доторкніться до нас знову, і ми спалимо облігаційний ринок.
Cryptopolitan Academy: Незабаром - Новий спосіб заробітку пасивного доходу з DeFi у 2025 році. Дізнайтеся більше